Police body camera footage and a Boston officer's narrative of a fatal shooting in Roxbury don't match up, according to prosecutors, but that body camera footage is being kept private.