In a year of cinematic revivals, audiences are happy to take the old with the new.