Federal health officials are investigating an outbreak of salmonella poisoning linked to backyard poultry that has sickened ...