Sony/Columbia’s “Ghostbusters: Frozen Empire” is off to a decent start with a $45 million box office opening weekend from 4,345 theaters, enough to push the lifetime grosses for the 1980s ...