The -1.5V battery may have just been draining direct ... may be a bit looser when coming to something as trivial as 2 AA's). The "ground" in your case might be a mis-label and really a pass ...

Both types of battery will provide the correct voltage range for those devices. AA batteries are usually in the 1.2V to 1.5V range, depending on the exact battery chemistry. For example ...