Every year, diagnostic errors affect roughly 12 million Americans in outpatient settings alone — and emergency departments, ...