During the pandemic, Jessica Tamar Deutsch has been considering exile as she relearns how to paint. Specifically, she’s been thinking about the title character in “The Lost Princess,” a story by Rabbi ...