Over its several decades, the show’s setting has always been both realistic and idealistic. And it has evolved, much like the New York City streets that inspired it.