Team sportwear has become a niche for vintage sellers, and Baltimore entrepreneurs are cashing in. Teams have been inspired to recreate retro apparel to benefit from the trend.