In the second season of "Severance," there's an unexpected character: a child supervisor named Miss Huang, who matter-of-factly explains she's a child "because of when I was born ... about the role of ...