An effort to slow speeders — and ultimately make Minneapolis streets safer — is showing promise.