Nepali-language love songs and film tunes wafted through halls of the Crowne Plaza Columbus North-Worthington as scores of musicians waited for their turn to audition for a musical reality show.