Palazzo Zimara just reopened as an exquisitely restored boutique hotel near Lecce, Italy, with 16 rooms, two restaurants, and a beautiful rooftop terrace. Join T+L for a first look inside.