The BBC looks into the psychology behind travel souvenirs: why we buy them, their impact on local communities and the planet, and how we can shop more thoughtfully.