Hermes is being targeted in a new lawsuit accusing the luxury retailer of selling its coveted Birkin handbags only to customers who have spent exorbitant amounts of money at the store on other goods.