An explainer details how translation choices in Hebrew, Aramaic, and Greek shaped well-known Bible passages and why those ...