The threats did not come in the dead of night from a masked stranger. According to a US federal indictment, they arrived the way most messages do today, as WhatsApp texts, Signal calls and voice notes ...