Keeping up with the latest hair-color trends and buzzwords is a full-time job. Each season brings a fresh batch of looks — like mushroom brown and "bropper" — but classic choices like balayage, ...