But internal U.S. Department of Homeland Security and FBI documents obtained by USA TODAY reveal federal authorities for years have questioned the effectiveness of using tattoos to identify ...