Makeup department head Zoe Hay and hair department head Michael Reitz accepted a unique creative opportunity when they joined NBC’s “This Is Us” six years ago. They were tasked with aging family ...