Grilling corn and roasting it in the oven both transform fresh cobs into golden, juicy bites, but each method offers a distinct experience in taste and texture. On the grill, corn takes center stage.