"Oh, wet pet," American poet Ogden Nash wrote in pithy summation of the humble goldfish, whose habitat is, by tradition, a glass bowl anchored by the faux luxury of a gravel-bound ceramic castle. But ...