British documentarian Grant Gee’s absorbing fiction feature debut bows in Berlin competition ...