Today, such dramatic turns in superhero roles are normal, but consider the charming silliness of the 1960s “Batman” and you can see that Bixby, who brought a level of pathos to the character, was ...