The clinical affiliation formalizes a years-long relationship and allows the organizations to collaborate on research, education and community health efforts.