The Notorious B.I.G. estate and others are suing canvas-art company iCanvas as well ... the veteran photog Claiborne captured the “King of New York” photo of Biggie, wearing a plastic crown ...